An easy way to add a sitemap on one of your pages becomes reality thanks to this WordPress plugin. Just use the shortcode [wp_sitemap_page] on any of your pages. This will automatically generate a sitemap of all your pages and posts.

Be careful, this plugin do not generate an XML sitemap. It only allow you to list all your pages and posts on a single page. This is a sitemap for human not for search engines bots.